Courtisé par Montpellier l’hiver dernier, Roger Assalé avait finalement été prêté à Leganés (14 matchs et 2 buts en Liga), relégué au terme de la saison. Rentré aux Young Boys Berne, l’ailier de 26 ans voit à nouveau son nom circuler en France, cette fois du côté de Dijon.
D’après le site Foot Mercato, des négociations ont débuté depuis plusieurs jours entre les différentes parties et l’espoir est de mise concernant un accord pour un transfert d'environ 4 millions d’euros. Rapide, bon dribbleur et fin techniquement, l’ancien joueur du TP Mazembe pourrait signer rapidement et renforcer le DFCO avant le prochain match de Ligue 1 prévu le 13 septembre contre Brest.